REALIZATION OF TWO-SUBLATTICE EXCHANGE PHYSICS IN THE TRIANGULAR LATTICE COMPOUND BA3ER(BO3)3